Quali sono le azioni correttive da adottare in caso di irregolarità riscontrate durante il controllo dell'attestato datore di lavoro?